• AMP
  • |
  • 30 Abr a 31 Mai
  • i Teatro

A História de um gato e um rato que se tornaram amigos

 
com texto de Luís Sepúlveda e a partir das ilustrações de Paulo Galindro M/3 Duração aproximada 40m 34ª produção do Teatro e Marionetas de Mandrágora /2013

Max o humano, e Mix o gato, são amigos desde a infância e quando Max decide sair de casa dos pais e partir para uma grande cidade leva o seu fiel amigo consigo. Mas Max começa a trabalhar e Mix, que está a envelhecer e a perder a visão, sente-se cada vez mais sozinho.

Um certo dia, Mix ouve uns passinhos suaves no chão e descobre que há um ladrão a comer os cereais crocantes de Max. Esperto, Mix deixa-se ficar quieto e, de repente, com a rapidez de outros tempos, estica a pata e apanha um ratinho minúsculo. Mex, como é batizado, é um ratinho medroso e charlatão. Mas os verdadeiros amigos apoiam-se um ao outro e juntos aprendem a partilhar o que de melhor têm dentro de si.

Max, the human, and Mix, the cat, are friends since he was a kid. When Max decides to leave his parents’ house and go to a big city, he takes his friend with him. While Max begins to work, Mix is getting old and losing his sight, and he feels lonelier than ever. One day, Mix hears delicate steps and finds out that a thief is eating Max’s crispy cereals. Smart as it was, Mix stays still and suddenly, recovering his former swiftness, stretches out his foot and catches the smallest mouse. Mex, that’s his name, is a milquetoast and a deceiver. But real friends support each other and together they learn to share their best.
Text by Luís Sepúlveda
Based on the illustrations of Paulo Galindro
For people aged over 3
Aprox. duration 40m
34th production of the Teatro e Marionetas de Mandrágora /2013
https://marionetasmandragora.com/index.php?hidEv=102

Max, el humano, y Mix, el gato, son amigos desde la infancia y cuando Max decide salir de casa de sus padres y partir para una grande ciudad se lleva su fiel amigo. Pero Max empieza a trabajar y Mix, que está envejeciendo y perdiéndo la visión, se siente más y más solo. Un día, Mix oye unos pasitos suaves en el suelo y descubre que hay un ladrón que está comiendo los cereales crocantes de Max. Astuto, Mix se mantiene inmóvil y, de repente, con la rapidez de otros tiempos, estira la pata y coge un ratón minúsculo. Mex, como es bautizado, es un ratón medroso y charlatán. Pero los verdaderos amigos se ayudan y juntos aprenden a compartir el mejor de cada uno.
Con texto de Luís Sepúlveda
Basado en las ilustraciones de Paulo Galindro
Para mayores de 3 años
Duración aprox. 40m
34ª producción del Teatro e Marionetas de Mandrágora /2013
https://marionetasmandragora.com/index.php?hidEv=102

 
 
A História de um gato e um rato que se ...
Acções do Documento
 
 
Agenda
Junho
Do
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
« Junho 2020 »
Newsletter