- Valongo
- |
- 01 Jan a 31 Dez
- i Exposições Permanentes
A História Desconhecida da Pedra Negra de Valongo
- Centro Cultural de Campo e Museu da Lousa
- |
- 09:00h-17:30h, segunda a sexta-feira
Pretende dar a conhecer elementos, até agora desconhecidos, da forma de explorar e transformar aquela que é uma das riquezas concelhias: a lousa. Para este trabalho realizaram-se pesquisas documentais nas mais variadas fontes, tendo-se dado particular importância aos testemunhos orais. Pretendemos desenvolver um sentimento de identidade em torno desta riqueza que nos conduza à sua valorização, estudo e preservação, abrindo caminho à criação de um fundo documental e um banco de depoimentos de todos que a ela se associaram, para memória futura, impedindo o seu esquecimento.
This exhibition offers new information on the way of exploring and transforming one of the treasures of this county: the slate. Several documental researches have been conducted using different sources, particularly oral statements. Our goal is to develop a sense of identity around this treasure, to be able to duly appreciate, study and preserve it, beginning the creation of a documental collection and a bank of reports made by all those associated with it to build the memory that will save it from being forgotten.
Esta exposición da a conocer nuevos elementos sobre la forma de explorar y transformar una de las riquezas del distrito: la pizarra. Se han realizado pesquisas documentales desde las más variadas fuentes, sobre todo con base en testimonios orales. Se pretende desarrollar un sentimiento de identidad alrededor de esta riqueza, que nos conduzca a su valoración, estudio y preservación, abriendo camino a la creación de un fondo documental y un banco de informes de todos los que se han asociado a ella, para memoria futura, impidiendo su olvido.
i Exposições Permanentes
01 Jan a 31 Dez
Valongo
Museu da Lousa
Centro Cultural de Campo e Museu da Lousa
