- Vila do Conde
- |
- 06 Abr a 30 Dez
- i Exposições Temporárias
Com um risco se faz um barco
A exposição que se insere no projeto “Vila do Conde – um porto para o Mundo” pretende mostrar as técnicas e os processos associados à construção naval de madeira. De entre o seu conteúdo destaca-se o processo da sala do risco, arte de transformar o projeto de uma embarcação num desenho detalhado à escala real, cuja finalidade consiste na conceção das fôrmas das suas peças constituintes.
The exhibition that is part of the project “Vila do Conde – um porto para o Mundo” (Vila do Conde – a port to the World) presents technics and procedures associated with wooden shipbuilding. Special mention goes to the procedures taken in the drawing phase, the art of transforming the project of a ship into a detailed and real scale drawing in order to enable the conception of its parts.
Free admission, but booking required for group visits at the Vila do Conde Museum – e-mail: museus@cm-viladoconde.pt, or tel. (+351) 252 248 468
La exposición hace parte del proyecto “Vila do Conde – um porto para o Mundo” y muestra las técnicas y los procesos asociados a la construcción naval de madera. Destaque para el proceso en la sala del trazado, el arte de transformar el proyecto de un barco en un dibujo detallado y en escala real para lograr concebir sus partes.
Visita libre pero sujeta a cita previa para los grupos en el Museo de Vila do Conde: e-mail: museus@cm-viladoconde.pt, or tel. (+351) 252 248 468