Ir para o conteúdo. | Ir para a navegação

Quinta-feira, 9 Abril 2020
Secções
COVID-19
 

i Ar Livre

13 Mar a 30 Abr

AMP

COVID-19

  • AMP
  • |
  • 13 Mar a 30 Abr
  • i Ar Livre

COVID-19

 

Na sequência das recomendações da Organização Mundial de Saúde, do Governo Português e da Direção Geral de Saúde em relação à pandemia COVID-19, a programação cultural foi suspensa ou cancelada, bem como foi declarado o “Estado de emergência”, obrigando a maioria da população a ficar em casa. Assim, a iPorto vai divulgar iniciativas realizadas online a que poderá assistir em sua casa. Fique em casa por si, por todos nós.

Reforçamos o pedido das Autoridades no sentido de cumprir os protocolos de higiene e etiqueta respiratória e de manter-se o mais possível em casa em isolamento social - evite qualquer contacto a menos de 2m de distância da outra pessoa. Consulte a informação atualizada junto da Direção Geral de Saúde - http.// www.dgs.pt/  


Following the recommendations of the World Health Organization, the Portuguese Government and the Portuguese Board for Health as far as COVID-19 pandemic is concerned, all planned cultural events have been suspended or cancelled.
Also the State of Emergency was declared in Portugal, forcing the majority of the population to stay home.
Therefore, the iPorto platform will be announcing online initiatives that you can enjoy at home. So, stay home, for you and for all of us!
We recall the appeal of the Authorities to comply with the respiratory hygiene protocol and stay home as much as you can, limiting your social contact, avoiding any direct contact closer than 2 meters from the other person.
For updated information regarding Portugal please refer to the website of the Portuguese Board for Health - http.//www.dgs.pt/, or worldwide to the website of the World Health Organization - https://www.who.int/

Siguiendo las recomendaciones de la Organización Mundial de Salud, del Gobierno Portugués y de la Dirección General de Salud referentes a la pandemia COVID-19, todos los eventos culturales programados quedan suspendidos o cancelados.
Además fue decretado el Estado de Emergencia en Portugal, obligando la mayoría de la populación a quedarse en casa.
Por eso, la plataforma iPorto divulgará iniciativas online, las que podrá disfrutar desde casa.¡Quédese en casa, por usted, por todos nosotros!
Recordamos la solicitud de las Autoridades para cumplir el protocolo de higiene respiratoria y quedarse en casa lo más que pueda con aislamiento social, evitando cualquier contacto a menos de 2 metros de distancia.
Consulte información actualizada sobre Portugal en el sitio de la Dirección General de Salud - http.//www.dgs.pt/, o sobre el mundo en el sitio de la Organización Mundial de Salud - https://www.who.int/es/#

 
 
COVID-19
Acções do Documento
 
 
Agenda
Abril
Do
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
« Abril 2020 »
Newsletter