• Póvoa de Varzim
  • |
  • 16 a 24 Mai
  • i Etc

Dia Mundial da Abelha

 

No dia 20 de maio, próxima quarta-feira, comemora-se o Dia Mundial da Abelha. No âmbito desta data, a Câmara Municipal da Póvoa de Varzim vai lançar o desafio de se fotografar esta espécie.

O CIBIO – Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos, parceiro do Município da Póvoa de Varzim para a área da biodiversidade, lançou o projeto de ciência cidadã – Polinizadores de Portugal, que decorre de 16 a 24 de maio. O objetivo deste projeto “Polinizadores de Portugal” é a mobilização dos cidadãos para o registo da ocorrência de espécies de polinizadores encontrados em flagrante nas flores dos vasos das suas varandas, jardins e quintais das suas casas e área envolvente. Para tal, os munícipes apenas terão que efetuar os registos fotográficos das espécies encontradas nestes locais, com o telemóvel ou máquina fotográfica e, posteriormente, efetuarem o upload das imagens no site  BioDiversity4All . A importância da celebração deste dia prende-se, assim, com a relevância destes insetos na polinização e consequente frutificação de uma grande diversidade de espécies, utilizadas na nossa alimentação e que, complementarmente, enfrentam cada vez mais ameaças à sua sobrevivência. São assim fundamentais para garantir a cadeia de abastecimento alimentar e preservar o equilíbrio ecológico, contribuindo também, diretamente para o desenvolvimento de medicamentos, biocombustíveis, fibras utilizadas em vestuário, como o algodão e o linho.

20 May is World Bee Day and the Póvoa de Varzim City Council challenges you to photograph bees around you.
The CIBIO – Research Center in Biodiversity and Genetic Resources, partner of the Póvoa de Varzim City Council in the field of biodiversity, has launched the Citizen Science project – Pollinators of Portugal, taking place from 16 to 24 May. Its goal is to mobilize citizens to record the presence of pollinators found flying over their balconies’ flowerpots, gardens and yards, or the neighbouring green areas. All you have to do is to take photos of bees with your mobile phone or your camera and upload those pictures to the BioDiversity4All website.
The importance of this Day has to do with the relevance of these insects, more and more threatened every day, for the pollination and consequent fructification of a great variety of species used for food. This is why they are fundamental to maintain the food chain and preserve the ecological balance, also directly contributing to the development of medicines, biofuel, and fibres used in clothing, such as cotton and line.

El 20 de mayo se conmemora el Día Mundial de las Abejas y el Ayuntamiento de Póvoa de Varzim lanza el desafío de fotografiarlas.
El CIBIO – Centro de Investigación en Biodiversidad y Recursos Genéticos, socio del Ayuntamiento de Póvoa de Varzim en el área de la biodiversidad, ha lanzado el proyecto de ciencia ciudadana – Polinizadores de Portugal, que tiene lugar del 16 al 24 de mayo. Su objetivo es el de movilizar los ciudadanos para el registro de la ocurrencia de especies de polinizadores encontrados en las flores de los floreros en sus balcones, en los jardines, huertos y zonas al su rededor. Solo habrá que efectuar los registros fotográficos de las especies con el teléfono móvil o cámara y cargarlos, después, en el website BioDiversity4All.
La importancia de la celebración de este día tiene que ver con la relevancia de estos insectos en la polinización y consecuente fructificación de una gran diversidad de especies utilizadas en nuestra alimentación y que, además siguen enfrentando amenazas a su sobrevivencia. Ellos son fundamentales para garantir la cadena de abastecimiento alimentar y preservar el equilibrio ecológico, contribuyendo directamente para el desarrollo de medicamentos, biocombustibles, fibras utilizadas en vestuario, como el algodón y el lino.

 
 
Dia Mundial da Abelha
Acções do Documento
 
 
Agenda
Junho
Do
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
« Junho 2020 »
Newsletter