Ir para o conteúdo. | Ir para a navegação

Quinta-feira, 2 Dezembro 2021
Secções
MATER 17
 

i Etc

12 Set a 11 Dez

AMP

MATER 17

  • Vale de Cambra
  • |
  • 07 a 23 Jun
  • i Etc

Feira Quinzenal e Feira de Velharias

 

As Feiras Municipais estão de Volta. A Feira Quinzenal (que decorre todos os meses, nos dias 9 e 23) e a Feira de Velharias (que se realiza no centro da cidade, mensalmente, no primeiro domingo de cada mês) estão de regresso após a sua suspensão devido à pandemia e às consequentes medidas de prevenção e proteção. Assim, as datas da primeira realização após estado de emergência são: 7 de junho > Feira de Velharias 9 de junho > FEIRA QUINZENAL

É obrigatório o cumprimento das condições específicas de funcionamento de cada espaço municipal, incluindo entre outras: - o distanciamento físico - utilização de EPI's (Equipamento de Proteção Individual) e gel desinfetante - a higienização regular dos espaços - A higiene das mãos e etiqueta respiratória. Nesta fase de levantamento gradual torna-se absolutamente necessário CUMPRIR ESCRUPULOSAMENTE as medidas de prevenção.

The municipal fairs are back: the fortnightly fair, taking place on 9 and 23 of each month, and the old stuff fair, taking place in the city centre, on the first Sunday of each month.
The first editions after this pandemic break will be on:
7 June – Old Stuff Fair
9 June – Fortnightly Fair
Rules apply for all municipal spaces, namely:
- Physical distance
- Use of personal protection equipment and disinfection gel
- Regular sanitization of the venues
- Hand and respiratory hygiene
During this stage of gradual deconfinement it is absolutely necessary to comply with all preventive measures.

Las ferias municipales vuelven a realizarse: la feria quincenal tiene lugar los días 9 y 23 de cada mes y la feria de antiguallas se realiza en el centro de la ciudad el primer domingo de cada mes.
Las primeras ediciones después del brote de COVID-19 serán en los días:
7 de junio > Feria Quincenal
9 de junio > Feria de Antiguallas
Es obligatorio el cumplimento de las condiciones de cada espacio municipal, incluyendo:
- Distanciamiento físico
- Utilización de equipamiento de protección individual y gel desinfectante
- Higienización regular de los espacios
- Higiene de las manos y la etiqueta respiratoria.
En esta fase de levantamiento gradual es absolutamente necesario cumplir todas las medidas de prevención.  

 
 
Feira Quinzenal e Feira de Velharias
Acções do Documento
 
 
Agenda
Dezembro
Do
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
« Dezembro 2021 »
Newsletter