Ir para o conteúdo. | Ir para a navegação

Sábado, 28 Novembro 2020
Secções
FIME - Festival Internacional de Música de Espinho
 

i Festivais

25 Set a 06 Dez

Espinho

FIME - Festival Internacional de Música de Espinho

  • Matosinhos
  • |
  • 18 Out
  • i Festivais
©DR e Fimp

Festival Internacional de Marionetas do Porto 2020 - Dom Roberto

Fimp'20- Dom Roberto- Limite Zero

 
Autor: Tradicional Português Interpretação: Raul Constante Pereira

Da tradição europeia de fantoches populares, o Teatro Dom Roberto é aquele que se apresenta mais depurado de artifícios cénicos, vivendo apenas dos personagens e da ação que se desenvolve entre eles.

Este espetáculo consiste na recolha etnográfica do teatro popular português de fantoches de luva. Representado há cerca de três séculos por companhias ou bonecreiros solitários, que percorriam o país alegrando feiras, praias e romarias, foi-se perdendo ao longo dos tempos, restando apenas na memória da infância de uma geração mais velha.
Da tradição europeia de fantoches populares, o Teatro Dom Roberto é aquele que se apresenta mais depurado de artifícios cénicos, vivendo apenas dos personagens e da ação que se desenvolve entre eles.


This show is the result of ethnographic research into Portuguese folk theatre, specifically hand puppet theatre. This kind of show has been staged for the last three hundred years by theatre companies and lone puppeteers alike who would put on their shows at the beaches, in fun fairs or pilgrimage sites. It has been fading away with time remaining only in the childhood memories of the older generations.
From all of the types of folk puppet theatre within the European tradition, Teatro D. Roberto is the one that exhibits the most simplified sets, depending only on the characters and the plot.

Author: Tradicional Português
Performance: Raul Constante Pereira


Este espectáculo es el resultado de la cogida etnográfica del teatro popular portugués de títeres de guante. Representado hace alrededor de tres siglos por compañías o titiriteros solitarios, que recorrían el país alegrando ferias, playas y romerías, se fue perdiendo a lo largo del tiempo, quedando únicamente en la memoria de la infancia de una generación mayor.
De la tradición europea de títeres populares, el Teatro Dom Roberto es él que se presenta más depurado de artificios escénicos, viviendo solamente de los personajes y de la acción que se desarrolla entre ellos.

Autor: Tradicional Português
Interpretación: Raul Constante Pereira

 
 
Fimp'20- Dom Roberto- Limite Zero
Acções do Documento
 
 
Agenda
Setembro
Do
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
« Setembro 2020 »
Newsletter