Festival Porta Jazz

O público do Porto já conhece bem o Festival e o seu sucesso crescente, que garante renovação e inovação a cada edição. Concertos, sessões de improvisação, oficinas, encontro de escolas de música e muitas outras atividades, naquela que será uma programação que reafirma o papel crucial da Associação Porta-Jazz na dinamização da comunidade de jazz da cidade do Porto, um trabalho que conquistou reconhecimento a nível nacional e internacional. A Associação Porta-Jazz é a maior plataforma de incentivo à criação e divulgação de jazz em Portugal. Resultado do trabalho desenvolvido pela Associação e pelo seu braço editorial - o Carimbo Porta-Jazz, o Festival é uma oportunidade para ouvir, ver e viver o pulsar de uma comunidade de músicos altamente criativa e que muito tem contribuído para a dinâmica cultural da cidade e do país.


The Festival and Porta-Jazz are entering a new decade. This is the 11th edition of the festival that annually celebrates the activities carried out by the Porta-Jazz movement, which since 2010 gathers the most prominent and active jazz musicians from this generation living in Porto, and promotes their collaborations with musicians originating from other Portuguese and European cities both at home and abroad. This movement will take over Teatro Rivoli for three days with an intense programme, intersecting musicians, audience and international promoters, who will share the best that the Porto jazz community has to offer. The Porto audience is already very familiar with the Festival and its growing success, which ensures both renewal and innovation with each edition. There will be concerts, jam sessions, workshops, a meeting between music schools and plenty of other activities. The programme will confirm the pivotal role the Porta-Jazz Association has in stimulating the Porto jazz community, which has granted it national and international recognition. The Porta-Jazz Association is the largest platform encouraging the creation and promotion of jazz in Portugal. The Festival is the result of the work carried out by the Association and its editorial branch (Carimbo Porta-Jazz), and it is a chance to listen, watch and experience the pulse of a highly creative community of musicians that has greatly contributed to the cultural dynamics of both the city and the country.


Va a empezar una nueva década de Festival y de Porta-Jazz. Esta es la 11.ª edición del festival que celebra todos los años la actividad del movimiento Porta-Jazz, el que reúne desde 2010 los músicos de Porto más representativos y activos de esta generación del jazz nacional. Promueve, además, a nivel nacional e internacional, su colaboración con músicos de otras ciudades portuguesas y europeas. Durante 3 días, este movimiento va a invadir el Teatro Rivoli con un programa intenso cruzando músicos, público y promotores internacionales que comparten el mejor de la comunidad de jazz de Porto. El público de Porto ya conoce bien al Festival e a su suceso crecente, que garante renovación e innovación en cada edición. Conciertos, sesiones de improviso, talleres, encuentro de escuelas de música y muchas otras actividades tras un programa que reafirma el papel crucial de la Associação Porta-Jazz en la dinamización de la comunidad de jazz de Porto, un trabajo reconocido nacional e internacionalmente. La Associação Porta-Jazz es la mayor plataforma de incentivo a la creación y divulgación de jazz en Portugal. El Festival, resultado del trabajo desarrollado por la Associação y por su área editorial – Carimbo Porta-Jazz, es una oportunidad para oír, ver y vivir el ritmo de una comunidad de músicos altamente creativos y que mucho ha contribuido a la dinámica cultural de la ciudad y del país.