- Espinho
- |
- 31 Mar a 31 Mai
- i Exposições Temporárias
Mailart.pt#001 – exposição coletiva internacional de arte_correio e derivações
- Museu Municipal de Espinho
- |
- De segunda a sexta-feira das 10h00 às 17h00; Sábado das 10h00 às 13h30 e das 14h30 às 18h00; Encerra aos domingos e feriados.
A segunda edição da exposição coletiva internacional de arte_correio e derivações irá incidir sobre a obra da artista norueguesa Katja Aarflot. O trabalho de Katja revela um conhecimento imersivo e preocupação com questões políticas e sociais internacionais e isso é significativo nas suas colagens de várias camadas, onde o uso da palavra escrita e recortes de jornais costumam ser o pano de fundo. (...)
(...) No primeiro plano, deliciosas pinceladas coloridas brilhantes e opacas acompanhadas de finas velaturas de tintas norueguesas queimadas pelo sol, velam o conteúdo às vezes cruel de artigos de jornais. Lavagens de chá e café cuidadosamente envelhecidas adicionam mais amplitude e significado.
Não se pode ler integralmente uma das suas obras, privadas das criações circundantes.
Katja é a fundadora e presidente da “Culture comrades”. É formada em comunicação visual, design gráfico e ilustração, bem como folclorista pela Universidade de Oslo.
The second edition of the international joint exhibition of mail art and derivations is dedicated to the work of the Norwegian artist Katja Aarflot. Katja’s work shows an immersive knowledge and concern with international political and social issues and that is quite significant for her several layer collages, using written words and newspaper cuts as background. (…) The foreground shows delicious colourful, shiny and opaque strokes accompanied by fine Norwegian inks burnt by the sun, covering the often-cruel newspaper contents. Tea and coffee washes, carefully aged, add more scope and meaning. One cannot fully read any of her pieces apart from the surrounding creations.
Katja is the founder and president of “Culture comrades”, with a degree in Visual Communication, Graphic Design and Illustration by the Oslo University, and also a folklorist.
La segunda edición de la exposición colectiva internacional de arte_correo y derivaciones está dedicada a la obra de la artista noruega Katja Aarflot. El trabajo de Katja revela un conocimiento inmersivo y preocupación con cuestiones políticas y sociales internacionales y eso es significativo en sus colajes de varias camadas, utilizando la palabra escrita y recortes de periódicos como fondo. (…) En primer plano, deliciosas pinceladas coloridas brillantes y opacas, acompañadas con tintas noruegas quemadas por el sol, cubriendo el contenido a veces cruel de artículos de periódico. Lavados de té y café cuidadosamente envejecidos añaden más amplitud y significado. No se puede leer integralmente una de sus obras, privada de las creaciones alrededor.
Katja es la fundadora y presidenta de la “Culture comrades”. Estudió Comunicación Visual, Design Gráfico e Ilustración en la Universidad de Oslo y es, además, folclorista.
The second edition of the international joint exhibition of mail art and derivations is dedicated to the work of the Norwegian artist Katja Aarflot. Katja’s work shows an immersive knowledge and concern with international political and social issues and that is quite significant for her several layer collages, using written words and newspaper cuts as background. (…) The foreground shows delicious colourful, shiny and opaque strokes accompanied by fine Norwegian inks burnt by the sun, covering the often-cruel newspaper contents. Tea and coffee washes, carefully aged, add more scope and meaning. One cannot fully read any of her pieces apart from the surrounding creations.
Katja is the founder and president of “Culture comrades”, with a degree in Visual Communication, Graphic Design and Illustration by the Oslo University, and also a folklorist.
La segunda edición de la exposición colectiva internacional de arte_correo y derivaciones está dedicada a la obra de la artista noruega Katja Aarflot. El trabajo de Katja revela un conocimiento inmersivo y preocupación con cuestiones políticas y sociales internacionales y eso es significativo en sus colajes de varias camadas, utilizando la palabra escrita y recortes de periódicos como fondo. (…) En primer plano, deliciosas pinceladas coloridas brillantes y opacas, acompañadas con tintas noruegas quemadas por el sol, cubriendo el contenido a veces cruel de artículos de periódico. Lavados de té y café cuidadosamente envejecidos añaden más amplitud y significado. No se puede leer integralmente una de sus obras, privada de las creaciones alrededor.
Katja es la fundadora y presidenta de la “Culture comrades”. Estudió Comunicación Visual, Design Gráfico e Ilustración en la Universidad de Oslo y es, además, folclorista.
