Ir para o conteúdo. | Ir para a navegação

terça-feira, 24 Maio 2022
Secções
XXIII Concurso de Poesia Agostinho Gomes
 

i Etc

21 Mar a 31 Mai

Oliveira de Azeméis

XXIII Concurso de Poesia Agostinho Gomes

  • Espinho
  • |
  • 21 a 24 Out
  • i Etc

Ó Maria, vem cá ver... a Feira de Espinho! | Holograma 2021

Holograma 2021

 

O convite é feito a quem quiser vir perder-se no pequeno labirinto de bancas e tendas, que mais não é do que um pequeno labirinto de impressões, sentimentos e memórias de uma comunidade.

O convite é feito a quem quiser vir perder-se no pequeno labirinto de bancas e tendas, que mais não é do que um pequeno labirinto de impressões, sentimentos e memórias de uma comunidade. Cerca de 30 espinhenses, de idades muito diferentes, aceitaram «perder-se» neste pequeno labirinto, para encontrarem parte da sua identidade, trazendo para o palco o resultado dessa partilha. A partir de melodias como a «Vareira», de Fausto Neves, pérola incontornável do cancioneiro local, e das cordas soltas de um violoncelo, todas as Marias, todos os Manéis, todo o mundo é convidado a «vir cá ver» este retrato da Feira (e) de Espinho. A perder-se e encontrar-se neste labirinto, pela mão da comunidade local. Organização: Área Metropolitana do Porto - AMP, Casa da Música, Município de Espinho Parceiros do projeto: Academia de Música de Espinho, CerciEspinho-Centro Social de Paramos e Associação Desenvolvimento do Concelho de Espinho-ADCE Bilhetes: Público-Geral Levantamento de bilhetes a partir de 18 de outubro (máximo: 4 por pessoa), na Academia de Música de Espinho Preço: Gratuito com lotação limitada

The invitation is made to anyone who wants to get lost in the small labyrinth of stands and tents, nothing more than a small labyrinth of a community’s impressions, feelings and memories. Around 30 Espinho-born participants, of varied ages, accepted to “get lost” in this small labyrinth, to find part of their identity, bringing to the stage the result of that sharing. Based on melodies such as “Vareira”, by Fausto Neves, unavoidable pearl of the local songbook, and on a cello’s loose strings, all “Marias” (women) and “Manéis” (men), everyone is invited to come to this portrait of the Espinho Fair, to get lost in this labyrinth led by the local community.
Free admission limited to the capacity of the venue
Tickets: To be collected from 18 October (maximum 4 per person) in the Academia de Música de Espinho

La invitación es para todos los que quieran perderse en el pequeño labirinto de puestos y tiendas, nada más que un pequeño labirinto de impresiones, sentimientos y memorias de una comunidad. Alrededor de 30 personas de Espinho, de edades muy diferentes, han aceptado “perderse” en este pequeño labirinto, para encontrar parte de su identidad, trayendo al escenario el resultado de esa experiencia. Con base en melodías como la «Vareira», de Fausto Neves, una perla inevitable del cancionero local, y de las cuerdas sueltas de un violoncelo, todas las “Marías” y todos los “Maneles”, todo el mundo está invitado a venir a ver este retrato de la Feria (y) de Espinho, perdiéndose y encontrándose en este labirinto por la mano de la comunidad local.
Entrada libre sujeta al límite de las instalaciones
Billetes: a coger desde el 18 de octubre (máximo 4 por persona) en la Academia de Música de Espinho

 
 
Holograma 2021
Acções do Documento
 
 
Agenda
Maio
Do
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
« Maio 2022 »
Newsletter