- Porto
- |
- 11 a 21 Nov
- i Teatro
Sissa Afonso
O Pecado de João Agonia
- Teatro Carlos Alberto
- |
- qua-sáb 19:00 dom 16:00
de Bernardo Santareno
encenação João Cardoso
coprodução ASSéDIO, Teatro Nacional São João
M/12 anos
Com O Pecado de João Agonia prosseguimos a operação de resgate das palavras de Bernardo Santareno iniciada com a produção de A Promessa, em 2017. Fazemos justiça à voz de um dos mais importantes dramaturgos portugueses do século XX, ao mesmo tempo que investimos na revivificação da memória de um clássico contemporâneo. A peça inscreve-se num conjunto de peças onde Santareno afirma uma estratégia de oposição a um sistema opressivo, problematizando aspetos de natureza sexual e questões de natureza religiosa.
With O Pecado de João Agonia [The Sin of João Agonia], we continue the rescue operation of Bernardo Santareno’s words that began with our production of A Promessa [The Promise], in 2017. Thus, we do justice to the voice of one of the most important Portuguese dramatists of the 20th century, while refreshing the memory of a contemporary stage classic. O Pecado de João Agonia (1961) is part of a group of plays in which Santareno asserted his opposition to a repressive system, exploring issues of a sexual (homosexuality) and religious (sin, sacrifice) nature.
Age >12
Source: www.tnsj.pt
Con O Pecado de João Agonia (El Pecado de João Agonia) seguimos la operación de recuperación de las palabras de Bernardo Santareno empezada con la producción de A Promessa (La Promesa), en 2017. Hacemos justicia a la voz de uno de los más importantes dramaturgos portugueses del siglo XX, mientras invertimos en la revivificación de la memoria de un clásico contemporáneo. La pieza se inscribe en un conjunto de piezas en las que Santareno afirma una estrategia de oposición a un sistema opresivo, problematizando aspectos de naturaleza sexual y cuestiones de naturaleza religiosa.
M/ 12 años
Age >12
Source: www.tnsj.pt
Con O Pecado de João Agonia (El Pecado de João Agonia) seguimos la operación de recuperación de las palabras de Bernardo Santareno empezada con la producción de A Promessa (La Promesa), en 2017. Hacemos justicia a la voz de uno de los más importantes dramaturgos portugueses del siglo XX, mientras invertimos en la revivificación de la memoria de un clásico contemporáneo. La pieza se inscribe en un conjunto de piezas en las que Santareno afirma una estrategia de oposición a un sistema opresivo, problematizando aspectos de naturaleza sexual y cuestiones de naturaleza religiosa.
M/ 12 años
