- Matosinhos
- |
- 20 Jun a 19 Set
- i Exposições Temporárias
Obsessões e resistências
Desenhos de Mário Vitória
Em Obsessões e Resistências, o artista plástico Mário Vitória irá expor desenhos que refletem uma faceta da sua obra "...geralmente dedicada à parte submersa do atelier, ou seja, aos primeiros impulsos gráficos, os desenhos germinais, as maquetas, os cadernos de desenho. São esses desenhos feitos de ânsias e expectativas, são desenhos com uma certa compulsividade que podemos de um modo imediato corresponder com Abel Salazar.”
O ciclo O desenho contemporâneo em diálogo com a obra de Abel Salazar, promovido pela Casa-Museu Abel Salazar e com curadoria de Sílvia Simões, pretende colocar a obra do professor histórico da Universidade do Porto numa relação dialógica com desenhos de outros artistas contemporâneos salientando não só, a relevância, mas a pertinência destes mesmos desenhos na atualidade.
Exhibition of drawings by Mário Vitória, reflecting a side of his work “…generally dedicated to the submerged part of his workshop, meaning the first graphic impulses, the germinal drawings, the models, the sketchbooks. One can immediately recognize Abel Salazar in these drawings made of anxieties and expectations, of a certain compulsion.”
The series “Contemporary drawings in dialogue with the work of Abel Salazar”, promoted by the Abel Salazar House Museum and curated by Sílvia Simões, seeks to relate the work of the historic professor of the Porto University with drawings made by other contemporary artists, highlighting not only their relevance, but also their pertinence in our days.
Exposición de dibujos de Mário Vitória que reflecten un lado de su obra “…en general dedicado a la parte sumergida de su taller, o sea los primeros impulsos gráficos, los dibujos germinales, las maquetas, los cuadernos de dibujo. Son esos dibujos hechos de ansias y expectativas, son dibujos con alguna compulsión los que podemos de inmediato hacer corresponder con Abel Salazar.”
El ciclo “El dibujo contemporáneo en diálogo con la obra de Abel Salazar”, presentado por la Casa-Museo Abel Salazar y con curaduría de Sílvia Simões, intenta establecer un diálogo entre la obra del profesor histórico de Universidad de Porto con dibujos de otros artistas contemporáneos, realzando no solamente la relevancia, pero además la pertinencia de estos dibujos en la actualidad.
Exhibition of drawings by Mário Vitória, reflecting a side of his work “…generally dedicated to the submerged part of his workshop, meaning the first graphic impulses, the germinal drawings, the models, the sketchbooks. One can immediately recognize Abel Salazar in these drawings made of anxieties and expectations, of a certain compulsion.”
The series “Contemporary drawings in dialogue with the work of Abel Salazar”, promoted by the Abel Salazar House Museum and curated by Sílvia Simões, seeks to relate the work of the historic professor of the Porto University with drawings made by other contemporary artists, highlighting not only their relevance, but also their pertinence in our days.
Exposición de dibujos de Mário Vitória que reflecten un lado de su obra “…en general dedicado a la parte sumergida de su taller, o sea los primeros impulsos gráficos, los dibujos germinales, las maquetas, los cuadernos de dibujo. Son esos dibujos hechos de ansias y expectativas, son dibujos con alguna compulsión los que podemos de inmediato hacer corresponder con Abel Salazar.”
El ciclo “El dibujo contemporáneo en diálogo con la obra de Abel Salazar”, presentado por la Casa-Museo Abel Salazar y con curaduría de Sílvia Simões, intenta establecer un diálogo entre la obra del profesor histórico de Universidad de Porto con dibujos de otros artistas contemporáneos, realzando no solamente la relevancia, pero además la pertinencia de estos dibujos en la actualidad.
