Ir para o conteúdo. | Ir para a navegação

Quarta-feira, 14 Abril 2021
Secções
MIEC
 

i Exposições Permanentes

01 Jan a 30 Dez

Santo Tirso

MIEC

  • Porto
  • |
  • 04 Jun a 31 Dez
  • i Exposições Permanentes
Filipa Brito

Pavilhão da Água

  • quinta-feira a domingo, 10:00h - 18:00h

 

O Pavilhão da Água vai reabrir as suas portas no dia 4 de junho. Num equipamento totalmente interativo, as regras são reforçadas para proteção de todos, mas a diversão e o saber continuam bem presentes. De forma a privilegiar a segurança, as visitas poderão ser realizadas mediante marcação prévia, com medição de temperatura à chegada e uso obrigatório de máscara. Os dispensadores de gel desinfetante estão disponíveis ao longo da visita e o edifício terá uma lotação máxima de 20 pessoas. As visitas vão ter uma duração de 45 minutos, intercaladas por 15 minutos de higienização total do espaço.

  Para retirar melhor partido da visita, aconselha-se a utilização do guia e áudio guia para a exposição, com tradução em quatro línguas, entre as quais língua gestual portuguesa, disponível na App Pavilhão da Água.   Localizado no Parque da Cidade (com entrada pela Estrada da Circunvalação), o Pavilhão da Água reabriu no  ano passado , inteiramente renovado e oferecendo módulos de experiências interativas completamente reajustadas à revolução que aconteceu no seu interior, despertando a curiosidade dos visitantes através de brincadeiras envolventes e tácteis.   O vasto conjunto de experiências demonstra a importância da água para a vida, os diferentes meios ambientes nos quais está presente, as suas diversas formas de utilização e os seus comportamentos em diferentes situações, conectando as questões científicas e tecnológicas da área dos recursos hídricos aos interesses do cidadão comum.   Novo horário permite higienização do espaço    Para evitar grandes aglomerados, mas dar a oportunidade de visita a todos, o Pavilhão da Água terá um horário de abertura que permitirá assegurar a desinfeção total do espaço.   Assim, o espaço estará aberto de quinta a domingo das 10 às 18 horas, com sessões programadas de 45 minutos.   Marque a sua visita através dos números 934 440 072 / 225 190 888 ou do email geral@pavilhaodaagua.pt.   


The Water Pavilion reopens on 4 June. With totally interactive equipment, the rules were reinforced to protect everyone, but fun and knowledge still remain. On behalf of security, visits will be allowed upon previous booking. Body temperature will be measured on arrival and the use of face mask is mandatory inside the building. Along the visit there are disinfectant gel dispensers and the building will allow a maximum number of 20 visitors at the same time. Each visit will take 45 minutes, with a 15 minute-pause among visits for sanitization of the premises.
To better enjoy your visit we suggest you use the exhibition’s guide and audio-guide, available through the App Pavilhão da Água, in four languages, among which Portuguese Sign Language.
Located in the City’s Park (Estrada da Circunvalação entrance), the Water Pavilion reopened last year, entirely renewed and offering modules of interactive experiments fully adapted to the revolution that took place inside it, enhancing visitor’s curiosity through compelling and tactile games.
The several experiments show the importance of water to life, the different environments where it can be found, its varied uses and its behaviour in different situations, linking water scientific and technological matters to the interest of the common citizen.
To book your visit call t (+351) 934 440 072 / 225 190 888 or write to geral@pavilhaodaagua.pt

El Pabellón del Agua abre sus puertas el 4 de junio. Con un equipo totalmente  interactivo, las reglas están reforzadas para proteger a todos, pero la diversión y el saber siguen bien presentes.
Para privilegiar la seguridad, las visitas serán realizadas con cita con antelación, medición de temperatura a la llegada y utilización obligatoria de mascarilla. A lo largo de la visita quedan disponibles dispensadores de alcohol gel y el edificio tendrá una capacidad máxima de 20 personas por visita. Las visitas tienen la duración de 45 minutos, con 15 minutos de pausa para higienizar el espacio entre visitas.
Para mejor disfrutar de la visita se sugiere la utilización de la guia y de la audio guía de la exposición, disponible en la App Pavilhão da Água, en cuatro idiomas, entre los cuales la Lengua de Signos Portuguesa.
Ubicado en el Parque de la Ciudad (entrada por la Estrada da Circunvalação), el Pabellón del Agua ha reabierto el año pasado, enteramente renovado y ofreciendo módulos de experiencias interactivas totalmente adaptadas a la revolución que tuvo en su interior, despertando la curiosidad de los visitantes a través de juegos envolventes y táctiles. Sus varias experiencias demuestran la importancia del agua para la vida, los diferentes medios ambientes donde está presente, sus diversas formas de utilización y sus comportamientos en distintas situaciones, conectando las cuestiones científicas y tecnológicas de los recursos hídricos a los intereses del ciudadano común.
Para reservar su visita llame a t (+351) 934 440 072 / 225 190 888 o escriba a geral@pavilhaodaagua.pt

 
 
Pavilhão da Água
Acções do Documento
 
 
Agenda
Abril
Do
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
« Abril 2021 »
Newsletter