BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//eluceo/ical//2.0/EN
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:d0539987026e3f4792eb0f3f7ce6fc8f
DTSTAMP:20260409T165205Z
SUMMARY:Júlio Resende
DESCRIPTION:Descripción\nAo longo da década de 80\, Júlio Resende realiz
 ou uma série de aguarelas nas suas deslocações à cidade alemã de Korn
 tal\, na região de Estugarda. Esta exposição apresenta essas aguarelas 
 e alguns desenhos\, datados de 1980 a 1989. Com ela celebram-se os 26 anos
  do Lugar do Desenho — Fundação Júlio Resende.\n\nMás información\n
 &nbsp\; Quer nos apontamentos circunstanciais do quotidiano\, quer na pais
 agem se prop&otilde\;e um registo intimista\, porque tamb&eacute\;m a flor
 esta &eacute\; vista a partir do seu interior\, num desinteresse pela linh
 a do horizonte. As idas &agrave\; Alemanha eram motivadas pela visita &agr
 ave\; filha\, Marta\, e ao neto\, Daniel\, havendo\, portanto\, um context
 o familiar que enquadra esta produ&ccedil\;&atilde\;o. Esta situa&ccedil\;
 &atilde\;o manifestou-se no t&iacute\;tulo de um breve texto que o artista
  escreveu sobre este ciclo: &ldquo\;Uma Casa em Korntal&rdquo\;. &nbsp\; A
 ceitando a defini&ccedil\;&atilde\;o do artista\, a exposi&ccedil\;&atilde
 \;o conduz-nos &agrave\; sua experi&ecirc\;ncia e &agrave\; sua viv&ecirc\
 ;ncia&nbsp\;in loco&nbsp\;da floresta de Korntal.&nbsp\;\n\nComplete Seren
 ity\nThroughout the 1980&rsquo\;s\, J&uacute\;lio Resende produced a numbe
 r of watercolour paintings while visiting the German city of Korntal\, in 
 the Stuttgart region. This exhibition displays those watercolour paintings
  and some drawings\, dating from 1980 to 1989\, and celebrates the Lugar d
 o Desenho &mdash\; Funda&ccedil\;&atilde\;o J&uacute\;lio Resende&rsquo\;s
  26th anniversary.\nBoth circumstantial daily details and landscape motive
 s suggest an intimate tone\, because the forest is seen from the inside\, 
 with no consideration for the horizon. He travelled to Germany to visit hi
 s daughter\, Marta\, and his grandson\, Daniel\, thus setting this product
 ion within a familial context. This situation was referred to in the title
  of a short text written by the author about this series: &ldquo\;Uma Casa
  em Korntal&rdquo\; (A House in Korntal).\nAccepting the artist&rsquo\;s d
 efinition\, the exhibition leads us to his experience in the Korntal fores
 t.\n\nCompleta Serenidade\nA lo largo de la d&eacute\;cada de 80\, J&uacut
 e\;lio Resende produjo un conjunto de acuarelas en sus viajes a la ciudad 
 alemana de Korntal\, en la regi&oacute\;n de Stuttgart. Esta exposici&oacu
 te\;n presenta esas acuarelas y algunos dibujos\, datados de 1980 a 1989. 
 Con ella se celebran los 26 a&ntilde\;os del Lugar do Desenho &ndash\; Fun
 da&ccedil\;&atilde\;o J&uacute\;lio Resende.\nSe sugiere un registro intim
 ista\, ya sea en los detalles circunstanciales del cotidiano\, o en el pai
 saje\, porque la floresta es vista a partir de su interior\, con desinter&
 eacute\;s por la l&iacute\;nea del horizonte. Los viajes para la Alemania 
 eran para visitar su hija\, Marta\, y su nieto\, Daniel\, por lo que esta 
 producci&oacute\;n se encuadra en un contexto familiar. Esta situaci&oacut
 e\;n se ha manifestado en el t&iacute\;tulo de un peque&ntilde\;o texto qu
 e el artista escribi&oacute\; sobre este ciclo: &ldquo\;Uma Casa em Kornta
 l&rdquo\; (Una Casa en Korntal).\nAceptando la definici&oacute\;n del arti
 sta\, la exposici&oacute\;n nos conduce a su experiencia en la floresta de
  Korntal.
URL:https://iporto.amp.pt/es/eventos/julio-resende-3/
DTSTART:20191116
DTEND:20201011
LOCATION:Rua Pintor Júlio Resende\, 105\, 4420-534 Valbom
GEO:41.127098;-8.562548
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Rua Pintor Júlio Resende\,
  105\, 4420-534 Valbom;X-APPLE-RADIUS=49;X-TITLE=:geo:41.127098,-8.562548
CATEGORIES:Exposiciones
END:VEVENT
END:VCALENDAR