BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//eluceo/ical//2.0/EN
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
UID:e8c8e289ced7b9f468d8346c4580238e
DTSTAMP:20260409T150913Z
SUMMARY:Festival Internacional de Marionetas do Porto 2020 - Lilliput
DESCRIPTION:Horário\n10:30h - 15:00h\, sexta 16:00h\, sábado e domingo\n\
 nDescrição\n. Sim\, Somos Muitos!!! Muitos e pequenos!!! Somos Muitos\, 
 pequenos e jovens!!!\n\nMais informação\nAo in&iacute\;cio era &ldquo\;e
 u e muitos&rdquo\;\, depois passou a ser\, &ldquo\;muitos e eu&rdquo\;\, e
  finalmente passou a ser apenas &ldquo\;muitos&rdquo\;. N&atilde\;o &eacut
 e\; que eu me perdesse\, esquecesse\, dilu&iacute\;sse ou evaporasse\, n&a
 tilde\;o! Foi s&oacute\; que eu me coloquei no meu lugar real. Este\, muit
 o muito lentamente\, foi a coisa mais importante de entender. Sim\, Somos 
 Muitos!!! Muitos e pequenos!!! Somos Muitos\, pequenos e jovens!!!\nLillip
 ut &eacute\; uma viagem atrav&eacute\;s do ser humano. De uns humanos pequ
 eninos\, muito pequeninos. T&atilde\;o pequeninos que n&oacute\;s em compa
 ra&ccedil\;&atilde\;o com aqueles seres que preenchem todo o ch&atilde\;o 
 do palco\, somos Gigantes. Gigantes! Imaginem o tamanho de algu&eacute\;m 
 que pensa que n&oacute\;s somos Gigantes! Com muito cuidado\, conseguimos 
 ver e ouvi-los atrav&eacute\;s de c&acirc\;maras e amplifica&ccedil\;&otil
 de\;es sonoras\, e&hellip\; se calhar estes seres pequeninos falam de n&oa
 cute\;s!&hellip\; Pensando bem\, &hellip\; n&oacute\;s\, tamb&eacute\;m so
 mos muitos\, pequeninos e jovens&hellip\;\n\n\nIn the beginning there was 
 &ldquo\;me and many&rdquo\;\, then it became &ldquo\;many and me&rdquo\; a
 nd eventually it became just &ldquo\;many&rdquo\;. I did not got lost\, fo
 rgotten\, diluted or evaporated\, no! I just found my real place. Very ver
 y slowly\, it became the most important thing to know. Yes\, we are Many!!
 ! Many and small!!! We are Many\, small and young!!!\nLilliput is a journe
 y through the human being. Of tiny human beings\, very tiny. So tiny that 
 in comparison to those beings that fill the stage\, we are Giants. Giants!
 &nbsp\; Imagine the size of someone who takes us for Giants! Very carefull
 y we can hear and see them through the cameras and sound amplification\, a
 nd&hellip\; perhaps these tiny beings are talking about us! &hellip\; If y
 ou think about it&hellip\; we are many\, tiny and young&hellip\;\n\nCreati
 on\, handling\, text\, set design and costumes: Ainhoa Vidal\nCo-creation\
 , handling and set design: Carla Mart&iacute\;nez\nSound design and video:
  Pedro Gon&ccedil\;alves\nVoice: In&ecirc\;s Rosado\nAcknowledgements: Zoe
  Vidal\nCo-production: Vida Virtuosa\, Teatro Municipal do Porto\, S&atild
 e\;o Luiz Teatro Municipal\n\n\nAl inicio era &ldquo\;yo y muchos&rdquo\;\
 , y luego &ldquo\;muchos y yo&rdquo\;\, y\, finalmente\, pas&oacute\; a se
 r solamente &ldquo\;muchos&rdquo\;. No era que me perdera\, olvidara\, dil
 uir&aacute\; o evaporara\, &iexcl\;no! Pero me puso en mi sitio real. Esto
 \, muy\, muy de espacio\, fue el m&aacute\;s dif&iacute\;cil de entender. 
 Si\, &iexcl\;Somos Muchos!!! &iexcl\;Muchos y peque&ntilde\;os! &iexcl\;So
 mos Muchos\, peque&ntilde\;os y j&oacute\;venes!!!\nLilliput es un viaje a
  trav&eacute\;s del ser humano. De unos humanos peque&ntilde\;itos\, muy p
 eque&ntilde\;itos. Tan peque&ntilde\;itos que nosotros comparados con aque
 llos seres que llenan todo el suelo del escenario somos Gigantes. &iexcl\;
 Gigantes! Imaginad el tama&ntilde\;o de alguien que cuida que somos &iexcl
 \;Gigantes! Con mucho cuidado\, logramos verlos y o&iacute\;rlos a trav&ea
 cute\;s de c&aacute\;maras y amplificaciones sonoras\, y&hellip\; &iexcl\;
 quiz&aacute\; hablan de nosotros! Pensando bien\,&hellip\; tambi&eacute\;n
  nosotros somos muchos\, peque&ntilde\;itos y j&oacute\;venes&hellip\;\n\n
 Creaci&oacute\;n\, manipulaci&oacute\;n\, texto\, escenario\, vestuario: A
 inhoa Vidal\nCocreaci&oacute\;n\, manipulaci&oacute\;n\, escenario: Carla 
 Mart&iacute\;nez\nCreaci&oacute\;n de sonido y video: Pedro Gon&ccedil\;al
 ves\nVoz: In&ecirc\;s Rosado\nAgradecimientos: Zoe Vidal\nCoproducci&oacut
 e\;n: Vida Virtuosa\, Teatro Municipal do Porto\, S&atilde\;o Luiz Teatro 
 Municipal &nbsp\;
URL:https://iporto.amp.pt/eventos/festival-internacional-de-marionetas-do-p
 orto-2020-lilliput/
DTSTART:20201016
DTEND:20201019
CATEGORIES:Festivais
END:VEVENT
END:VCALENDAR