"O mar à janela segue o princípio consagrado pela teoria da gestalt segundo o qual o todo é mais do que a soma das partes. Mas também é menos, segundo um princípio que a poesia consagra. Deve ou não um livro estar dividido em partes? Seja como for, o que é preciso assegurar é que cada poema respire por si. Se todos respirarem, as partes serão iguais ao todo. E o mar põe-se à janela a ver-se lá ao fundo na paisagem." Edição: Exclamação!