Mais informação

Rapunzel nunca viu mais nenhuma pessoa, apenas olha o mundo através da poesia inocente que lê e canta, mas, como em todos os contos de fadas… num certo dia… tudo se altera… Espectáculo de teatro com marionetas, estreado em 2011 em Sto Tirso. Foi visto por 1718 espectadores numa digressão que o viu ser reposto 17 vezes. Após este período intenso, as personagens decidiram que era tempo de descansar. Acordaram em 2019 e resolveram (entre outras coisas) requalificar a mecânica dos pescoços, aumentar a velocidade das canções e reescrever alguns pontos da história – para que a Feiticeira não fosse apenas má; para que a Rapunzel não fosse só bonita; para que o Príncipe conhecesse outra forma de amar; entre muitas outras novidades “educativas” (que o conto de fadas publicado em 1812 pelos Irmãos Grimm não incluía, devido ao pó com que o tempo o cobriu). Rapunzel is a young girl raised since she was a baby in a tower with no door, in the middle of an enchanted forest. Without knowing it, she’s being held prisoner by a witch that she believes to be her mother. She won’t let her cut her hair and Rapunzel now has a long braid. Rapunzel has never seen any other person. She sees the world through the innocent poetry that she reads and sings, but, as in every fairy tale, everything changes sometime… Puppet theatre show first performed in 2011 in Santo Tirso. It was seen by 1718 people throughout a tour that presented it 17 times. After this intense presentation period, characters decided it was time to rest. In 2019 they woke up and decided (among other things) to improve the mechanics in their necks, to speed up songs and to rewrite some parts of the story, so that the Witch was something other than mean, and Rapunzel was something other than beautiful; and the Prince knew a different way of loving, among many other “educational” news (not included in the fairy tale published in 1812 by the Brothers Grimm, owing to the dust caused by time). Tickets €6 (Groups of 4 or more people: €4 each) For people aged 5 and over Enjoy the show safely (according to the Portuguese Board for Health’s rules for shows) Very few seats available. Booking until 1 December + Info/Booking: (+351) 964 310 500 | ctosquatroventos@gmail.com | http://www.teatroosquatroventos.wordpress.com Rapunzel es una joven creada desde bebé en una torre sin puerta, en el medio de una floresta encantada. Sin saberlo, es prisionera de una hechicera que cree ser su madre. Ella no deja que la niña corte el pelo, por lo que ya tiene una larga trenza. Rapunzel jamás ha visto otra persona y mira al mundo solo a través de la poesía inocente que lee y canta, pero, como en todos los cuentos de hadas, un cierto día todo cambia… Espectáculo de teatro con títeres, estrenado en 2011 en Santo Tirso. Lo han visto 1718 personas a lo largo de una digresión que lo repuso 17 veces. Después de este periodo intenso de presentaciones, los personajes decidieron que era ya tiempo de descansar. Han despertado en 2019 y resolvieron (entre otras cosas) mejorar la mecánica de los cuellos, aumentar la velocidad de las canciones y reescribir algunos puntos de la historia, para que la Hechicera no fuera solamente mala, para que Rapunzel no fuera solamente guapa, para que el Príncipe conociera otra forma de amar, entre muchas otras novedades “educativas” (que el cuento de hadas publicado en 1812 por los Hermanos Grimm no incluya, por estar cubierto del polvo del tiempo). Billetes: 6 € (Grupos de 4 o más personas: 4 € cada) Para mayores de 5 años Asista al espectáculo con seguridad (de acuerdo con las reglas de la Dirección General de la Salud para espectáculos) Plazas muy limitadas. Fecha límite de reservas: 1 de diciembre Info/Reservas: (+351) 964 310 500 | ctosquatroventos@gmail.com | http://www.teatroosquatroventos.wordpress.com