More info

O Estádio Municipal da Lavandeira – local escolhido para acolher este evento – será delimitado, os lugares serão previamente identificados por cadeiras e respetivas marcações, cumprindo um distanciamento mínimo de 1,5 metros entre espectadores. A entrada e a saída do público terão circuitos próprios e haverá sinalização e marcas físicas no chão para que não existam filas e se cumpram dois metros entre as pessoas. Sabemos que será diferente do habitual, mas Vila Nova de Gaia quer devolver a normalidade e o contacto com a cultura aos cidadãos, garantindo ao mesmo tempo um ambiente seguro e de conforto. Serão quatro fins de semana (sextas e sábados à noite) de muita música.   In July and August the Vila Nova de Gaia City Council brings music to the city, presenting some of the best Portuguese artists, such as: Mariza, Xutos e Pontapés, Pedro Abrunhosa, Miguel Araújo, Carolina Deslandes, Ana Moura, José Cid and Herman José. The event “Noites de Verão em Gaia” (summer nights in Gaia) was planned to comply with all the rules required by the Portuguese Health Board (DGS). The “Estádio Municipal da Lavandeira” (municipal stadium), where the event will take place, has been delimited and its seats marked to assure a minimum physical distance of 1.5 meters between people. The entrance and exit of the audience will follow separate paths and the floor will bear signs to prevent queues and to establish a physical distance of 2 meters between people. The event will naturally have to be conducted in a different way, but Vila Nova de Gaia is determined to return culture to citizens, side by side with safety and comfort, providing four weekends (Friday and Saturday nights) with lots of music. Tickets: 10€  Doors open at 20:00 En los meses de julio y agosto el Ayuntamiento de Vila Nova de Gaia trae música a la ciudad, presentando algunos de los mejores artistas de Portugal, como: Mariza, Xutos e Pontapés, Pedro Abrunhosa, Miguel Araújo, Carolina Deslandes, Ana Moura, José Cid y Herman José. El evento “Noites de Verão em Gaia” (noches de verano en Gaia) fue planeado por el municipio de modo a cumplir con todas las reglas exigidas por la Dirección General de Salud de Portugal. El “Estádio Municipal da Lavandeira”, donde se va a realizar el evento, ha sido delimitado y los asientos marcados para cumplir un distanciamiento mínimo de 1,5 metros entre espectadores. La entrada y la salida del público tendrán recorridos distintos y las señales en el suelo ayudaran a evitar las colas y a mantener una distancia de 2 metros entre personas. El evento será seguramente diferente del habitual, pero Vila Nova de Gaia hará todo el necesario para devolver la cultura a los ciudadanos, sin dejar de garantizar un ambiente seguro y de conforto para disfrutarla, ofreciendo cuatro fines de semana (noches de viernes y sábado) llenos de música. Billetes: 10€  Apertura de puertas a las 20:00 Next shows / Próximos espectáculos: 14/8 – José Cid 15/8 – Miguel Araújo 21/8 - Carolina Deslandes 22/8 – Xutos e Pontapés