Um homem e uma mulher de meia-idade rasgam a noite numa velha motocicleta, percorrendo uma estrada secundária deserta. A exausta máquina precisa de reabastecer o pequeno depósito de combustível, e a luz difusa de uma estação de serviço promete ajuda. Enquanto o homem abastece, a mulher entra na degradada loja da estação de serviço para recuperar forças com algo doce. Subitamente, um ato de violência inesperado e inexplicável desencadeia-se, deixando-a de caixa registadora na mão e com um cadáver aos seus pés.