Jean herdou da mãe um pequeno pedaço de terra no sul e decide mudar-se para lá com toda a família. A reconversão foi total: abandonou a cidade pelo campo para cultivar cravos. A chegada desta nova família à povoação é recebida com grande reserva, já que cada um dos habitantes esperava conseguir apoderar-se daquele terreno, por este ser fértil e ter um poço. Após algumas semanas, o poço seca. A fonte tinha sido bloqueada a montante pelos aldeões, com o objetivo de desmotivar Jean…