O espetáculo Tanto Mar propõe uma experiência poética interdisciplinar, onde as palavras seculares de uma língua são também expressão de desejo: uma língua que quer e pode atravessar os mares, ir e vir. Explorando as possibilidades originadas nas tradições musicais e poéticas que unem os dois países, o espetáculo aprofunda as conexões culturais entre Portugal e Brasil.